Escritura antigua

Lee la escritura antigua

Sube una carta o un acta antigua y obtén un primer borrador del texto.

Suelta páginas o carpetas aquí

Añade todas tus páginas. Cada original se guarda; las carpetas y colecciones grandes abren el organizador por lotes.

TUS PÁGINAS · ANTES Y DESPUÉS

Compara la página.
Aprovecha el texto.

Compara el original con la transcripción real de Inksight. Revisa nombres, fechas, cifras y celdas vacías antes de usar o exportar el resultado.

Después · transcripción de InksightTexto seleccionable

12 de mayo de 1912

Querida Clara:

Ayer encontré el antiguo libro de la familia. Nuestra abuela Anna nació el 4 de marzo de 1842 en el pueblo de Linden. Se casó con Paul Meyer el 16 de junio de 1864.

Su hija Elise, nuestra madre, nació el 9 de febrero de 1867. Su hermano Otto vino después, en 1870. He copiado estas fechas para que no se olviden.

El manzano vuelve a estar en flor. Espero que tú y los niños podáis visitarnos antes de que termine el verano. Trae la fotografía que mencionaste en tu última carta.

Con todo mi cariño,
Tu hermano Emil

Documento sintético histórico — solo para demostración

Revisa el original y la transcripción antes de copiar o exportar.

Descargar ejemplo · DOCX

Páginas de demostración generadas con IA y transcritas con Inksight. El texto no tiene correcciones manuales. Los resultados varían según la imagen y el diseño. Revisa nombres, cifras y totales.

Probar con tu documento
Reseñas verificadas de Google Play

4,7 de 5 en Google Play.

Valoración comprobada el 16 de octubre de 2026 · 135 valoraciones y 32 reseñas escritas contadas el 30 de agosto de 2026

Casi 202.000 páginas OCR de producción completadas · Sesiones de producción registradas en 160 países · Datos de uso del 15 de noviembre de 2026. Cómo se cuentan estas cifras

  • “La mejor aplicación de escaneo que he tenido hasta ahora. La recomiendo totalmente: es rápida y precisa.”
    Avery L.Reseña de 5 estrellas en Google Play · Reseña traducida
  • “Es la mejor aplicación que he encontrado para escanear y pasar escritura manuscrita a Word. Se la recomiendo a cualquiera que necesite algo así.”
    Jordan M.Reseña de 5 estrellas en Google Play · Reseña traducida
  • “Una buena aplicación: incluso descifró mi letra desordenada con muy pocos errores.”
    Casey R.Reseña de 5 estrellas en Google Play · Reseña traducida
  • “¡Esta aplicación es genial! Mucho mejor que la competencia: pude subir muchas páginas y reconoció mi letra desordenada sin problemas. La recomiendo.”
    Taylor K.Reseña de 5 estrellas en Google Play · Reseña traducida
  • “Resulta que incluye opciones de idioma. Es fácil de usar.”
    Morgan S.Reseña de 5 estrellas en Google Play · Reseña traducida
  • “Fácil de usar; reconoce incluso escritura poco legible o palabras tachadas en listas de tareas. Los nombres automáticos son muy útiles y las imágenes de los apuntes siguen visibles como referencia.”
    Riley P.Reseña de 5 estrellas en Google Play · Reseña traducida

Un primer borrador en segundos, no en toda una tarde.

La letra antigua, la tinta borrosa y las abreviaturas hacen que esto sea lento. Inksight te da un borrador de toda la página. Tú lo corriges en vez de escribirlo.

Cartas y diarios

Cartas antiguas, diarios de viaje y cuadernos de una familia o un archivo.

Actas y registros

Libros parroquiales, censos, libros de cuentas y testamentos, donde lo importante son los nombres y las fechas.

Escaneos de archivo

Escaneos en gris, fotos de páginas sueltas y PDF con muchas páginas.

OCR que termina en un documento.

El original permanece visible mientras revisas el resultado. Nada se oculta tras una descarga antes de que sepas si la página se ha interpretado correctamente.

FunciónInksightOCR básico
Tinta borrosaSe lee del escaneo tal como estáNormalmente hay que retocar la imagen antes
Diseño de la páginaMantiene separadas las columnas y las entradasLo mezcla todo en un texto
ComprobaciónTu página aparece junto a cada líneaSolo el resultado
FormatosWord, PDF, Excel y textoTexto plano

Reconocimiento de escritura en más de 50 idiomas.

Escanea apuntes con alfabeto latino en español, inglés, francés, portugués y otros idiomas, además de árabe, hebreo, hindi, bengalí, tamil, chino, japonés, coreano y otros sistemas de escritura compatibles. El idioma se detecta directamente en la página: no tienes que elegirlo antes.

La calidad del reconocimiento varía según la escritura, la nitidez de la imagen, el ángulo de la página y la estructura del documento. Revisa los nombres y números importantes antes de utilizar una exportación.

Antes de escanear una página.

¿La IA puede leer escritura antigua?

Puede darte un primer borrador útil. Depende de la letra, de la tinta y del estado de la página. Una carta clara del siglo XIX suele salir bien. Una letra muy antigua y llena de abreviaturas necesita bastante corrección. Trátalo como un borrador que hay que revisar.

¿Qué documentos antiguos funcionan mejor?

Letra clara desde alrededor de 1800, escaneada o fotografiada con buen tamaño, con toda la página en la imagen y sin sombras sobre el texto.

¿Mantiene la ortografía antigua?

Sí. Escribe lo que hay en la página y no la moderniza. Las abreviaturas y las letras pequeñas voladas son las que más errores dan, así que revísalas en el escaneo.

¿Puedo subir un PDF de un archivo?

Sí. Sube el PDF, ordena las páginas y guarda todo el documento de una vez.

¿Me puedo fiar de los nombres y las fechas?

No sin comprobarlos. Un nombre no tiene contexto alrededor que ayude al modelo, así que los nombres, los lugares y las fechas son lo más débil de cualquier resultado. Tu página se queda junto al texto para que revises cada uno.

¿Es gratis?

Tus primeras diez páginas en la web son gratis, con las exportaciones incluidas. Para escanear más, elige un plan o compra páginas. Tus originales subidos siguen guardados mientras decides.

Otras formas de usar Inksight.

Todas las herramientas usan el mismo OCR y la misma biblioteca, así que una página que escaneas aquí se abre en cualquier sitio donde inicies sesión.

También te puede interesar: cómo se compara Inksight con otros modelos de OCR, los precios y la app de Android.