Stare pismo

Odczytaj stare pismo odręczne

Prześlij stary list lub akt i otrzymaj pierwszą wersję tekstu.

Upuść tu strony lub foldery

Dodaj wszystkie strony. Każdy oryginał zostaje zapisany; foldery i duże zbiory otwierają organizator wsadowy.

TWOJE STRONY · PRZED I PO

Porównaj stronę.
Wykorzystaj tekst.

Porównaj oryginał z rzeczywistą transkrypcją Inksight. Przed użyciem lub eksportem sprawdź nazwy, daty, liczby i puste komórki.

Po · transkrypcja InksightTekst do zaznaczenia

12 maja 1912

Moja droga Klaro,

Wczoraj znalazłem starą rodzinną księgę.
Nasza babcia Anna urodziła się 4 marca 1842
roku we wsi Linden. Poślubiła Paula Meyera
16 czerwca 1864 roku.

Ich córka, Elise, nasza matka, urodziła się
9 lutego 1867 roku. Jej brat Otto przyszedł na świat
w 1870 roku. Przepisałem te daty, aby nie zostały
zapomniane.

Stara jabłoń znów jest w kwiecie. Mam nadzieję,
że Ty i dzieci będziecie mogli nas odwiedzić, zanim
skończy się lato. Zabierz ze sobą fotografię, o której
wspominałaś w swoim ostatnim liście.

Z wyrazami serdeczności
Twój brat
Emil

Syntetyczny dokument historyczny — tylko do celów demonstracyjnych.

Sprawdź oryginał i transkrypcję przed kopiowaniem lub eksportem.

Pobierz przykład · DOCX

Strony demonstracyjne wygenerowano z pomocą AI i odczytano w Inksight bez ręcznych poprawek. Wyniki zależą od obrazu i układu. Sprawdź nazwy, liczby i sumy.

Wypróbuj swój dokument
Zweryfikowane opinie z Google Play

4,7 na 5 w Google Play.

Ocena sprawdzona 16 października 2026 r. · 135 ocen i 32 opinie z treścią policzone 30 sierpnia 2026 r.

Otwórz stronę w Google Play

Prawie 202 000 ukończonych stron OCR w produkcji · Sesje produkcyjne zarejestrowane w 160 krajach · Dane o użyciu z 15 listopada 2026. Jak liczymy te dane

  • “Najlepsza aplikacja do skanowania, jakiej do tej pory używałem. Naprawdę polecam: jest szybka i dokładna.”
    Avery L.Opinia na 5 gwiazdek w Google Play · Przetłumaczona opinia
  • “To najlepsza aplikacja, jaką znalazłem do skanowania i zamiany pisma odręcznego na Worda. Polecam każdemu, kto czegoś takiego potrzebuje.”
    Jordan M.Opinia na 5 gwiazdek w Google Play · Przetłumaczona opinia
  • “Dobra aplikacja: odczytała nawet moje niechlujne pismo z bardzo niewieloma błędami.”
    Casey R.Opinia na 5 gwiazdek w Google Play · Przetłumaczona opinia
  • “Świetna aplikacja! Dużo lepsza od konkurencji: przesłałem mnóstwo stron, a moje niechlujne pismo zostało rozpoznane bez problemu. Polecam.”
    Taylor K.Opinia na 5 gwiazdek w Google Play · Przetłumaczona opinia
  • “Okazuje się, że ma wybór języków. Łatwa w obsłudze.”
    Morgan S.Opinia na 5 gwiazdek w Google Play · Przetłumaczona opinia
  • “Łatwa w obsłudze; rozpoznaje nawet mało czytelne pismo i przekreślone słowa na listach zadań. Automatyczne nazwy są bardzo trafne, a zdjęcia notatek zostają pod ręką do wglądu.”
    Riley P.Opinia na 5 gwiazdek w Google Play · Przetłumaczona opinia

Wieczór pracy zamieniony w wersję roboczą w kilka sekund.

Dawne style pisma, wyblakły atrament i skróty spowalniają odczytywanie. Inksight zwraca wersję roboczą całej strony, więc zamiast przepisywać, tylko poprawiasz.

Listy i pamiętniki

Dawne listy, dzienniki podróży i kroniki z domu lub archiwum.

Akta i księgi

Księgi parafialne, spisy ludności, rejestry i testamenty, w których liczą się imiona i daty.

Skany z archiwów

Skany w odcieniach szarości, zdjęcia pojedynczych stron i wielostronicowe pliki PDF.

OCR, które kończy się dokumentem.

Oryginał pozostaje widoczny, gdy sprawdzasz wynik. Nic nie jest ukryte za pobieraniem, zanim upewnisz się, że strona została odczytana poprawnie.

MożliwośćInksightTypowe OCR
Wyblakły atramentOdczytuje skan bez obróbkiZwykle wymaga wcześniejszej poprawy obrazu
Układ stronyZachowuje kolumny i podział na wpisyScala wszystko w jeden tekst
WeryfikacjaOryginał obok każdej linijkiTylko wynik
Formaty plikówWord, PDF, Excel i tekstCzysty tekst

Rozpoznawanie pisma odręcznego w ponad 50 językach.

Oprócz notatek w piśmie łacińskim — po angielsku, hiszpańsku, francusku, portugalsku czy polsku — Inksight odczytuje obsługiwane systemy pisma, takie jak arabski, hebrajski, hindi, bengalski, tamilski, chiński, japoński i koreański. Język jest rozpoznawany automatycznie ze strony, więc nie trzeba niczego ustawiać.

Dokładność zależy od charakteru pisma, ostrości obrazu, kąta strony i układu dokumentu. Przed użyciem eksportu sprawdź ważne nazwiska i liczby.

Zanim zeskanujesz stronę.

Czy AI odczyta stare pismo odręczne?

Da użyteczną wersję roboczą. Dokładność zależy od stylu pisma, atramentu i stanu papieru. Czytelne listy z XIX wieku zwykle wychodzą dobrze, a bardzo stare pismo pełne skrótów wymaga porządnej korekty. Traktuj wynik jako wersję roboczą do sprawdzenia.

Jakie stare dokumenty sprawdzają się najlepiej?

Czytelne pismo mniej więcej od XIX wieku, sfotografowane lub zeskanowane w dobrej rozdzielczości, z całą stroną w kadrze i bez cieni na tekście.

Czy dawna pisownia zostanie zachowana?

Tak. Tekst jest przepisywany tak, jak widnieje na stronie, bez uwspółcześniania. Najwięcej błędów pojawia się w skrótach i małych literach w indeksie górnym, więc te miejsca porównaj ze skanem.

Czy mogę przesłać PDF z archiwum?

Tak. Prześlij PDF, ułóż strony we właściwej kolejności i zapisz cały dokument naraz.

Czy mogę ufać imionom i datom?

Nie bez sprawdzenia. Imiona nie mają kontekstu, który pomógłby je odczytać, więc imiona, nazwy miejscowości i daty to najsłabszy punkt każdego wyniku. Oryginał zostaje obok tekstu, więc sprawdzisz je po kolei.

Czy to jest darmowe?

Pierwsze dziesięć stron w przeglądarce jest darmowe, razem z eksportem. Aby odczytać więcej, wybierz plan lub kup strony. Przesłane oryginały pozostają zapisane, gdy podejmujesz decyzję.

Więcej sposobów na Inksight.

Każde narzędzie korzysta z tego samego OCR i tej samej biblioteki dokumentów. Zeskanowane tu strony otworzysz wszędzie po zalogowaniu.

Zobacz też: porównanie Inksight z innymi modelami OCR, cennik i aplikację na Androida.